皆さま、こんにちは！翻訳者のMillieです。 さて先日、３点リーダ（...）について以下のようなツイートをしました。 ホラー映画の中盤、主人公Ａが友人と２人で暗い廊下を歩いている。"By the way..."とAが言った瞬間、横から何者かに襲われる。このAのセリ…